Mail#96 Icecream

悪質な眼精疲労に悩まされており、しばらく間があいてしまった。観念して、眼科に行こうと思っている。
今、通っている英会話スクールの講師は、３カ国後（英語・フランス語・スペイン語）が話せる。
彼はカナダ出身だが、父親は英語のみ、母親は英語とフランス語を話す。彼も家庭内の標準語が英語であったため、英語しかできなかった。ところが、父親にアイスクリームをねだった時、父親は、高い上、歯が悪くなるからとアイスクリームを彼に与えなかった。そこで、母親にフランス語でねだれば、父には分からないと考えた幼い彼は、おねだりのフランス語をマスターし、見事、アイスクリームを手に入れた。
もし、父親がアイスクリームを与えていたら・・・・
実際、彼の兄弟には英語しか話せない人もいるようである。

back to hobo page